The most pertinent point to be made about black seed is that it should be regarded as part of an overall holistic approach to health and ideally should be incorporated into one’s everyday lifestyle.اهمها ان تكون هذه النقطه السوداء حول البذور انه ينبغي اعتباره جزءا من مجمل كلي للصحة والمثاليه ، يجب ان تدمج في حياة المرء اليوميه. In this way, the many nutritional and healing properties contained in the seed can help build the body’s immune system over time, supplying it with the optimum resources it needs to help prevent and fight illness.وبهذه الطريقة ، فإن العديد من الخصائص العلاجيه والغذاءيه في الحبوب يمكن ان تساعد في بناء الجهاز المناعي للمرور الوقت ، امداده المثلى من الموارد التي تحتاج اليها للمساعدة فى منع ومكافحة المرض.
From the Tibb health perspective, the black seed has an ability to maintain and restore body heat.طب من منظور صحة البذور السوداء لها القدرة على صون واستعادة حرارة الاجسام. Our Western diet, predominantly made up of cold foods — ice in our drinks, yogurt, pizza, cheese — all deplete the innate heat our body requires in order to optimally function.شركائنا الغربيين وجبة رئيسية مكونة من الاطعمه الباردة — المشروبات الجليد في منطقتنا والزبادي والبيتزا والجبن — تستنفد جميع الفطريه الحراره هيئتنا يتطلب الامثل لعملها. Tibb holds the view that a reduced metabolic rate (innate heat) is the cause of most illnesses.طب يحمل ذلك بهدف تخفيض معدل الأيض) الحراره الكامنة هو سبب معظم الامراض. The body, in losing energy, also loses its ability to fight off toxins, resulting in a greater chance of contracting illness.الجسد ، فقدان الطاقة ، كما يفقد القدرة على الكفاح من السموم مما يؤدي الى زيادة فرص التعاقد المرض.
Black seed is also included in the list of natural drugs of Al-Tibb al-Nabawi, and, according to tradition, “Hold onto the use of the black seed for it has a remedy for every illness except death.”البذور السوداء كما ادرج فى قائمة المخدرات الطبيعيه جريدة ال طب نبوي ، وفقا للتقاليد ، “التمسك استخدام البذور السوداء لانها تعالج كل الأمراض الا الموت”. This prophetic reference in describing black seed as “having a remedy for all illnesses” may not be so exaggerated as it at first appears.هذه الاشارة النبويه في وصف البذور السوداء “ان وجود علاج لجميع الامراض” قد لا يكون مبالغا فيها وذلك للوهله الاولى. Recent research has provided evidence, which indicates that black seed contains an ability to significantly boost the human immune system – if taken over time.البحوث الاخيرة قدم ادلة ، مما يدل على ان تحتوي البذور السوداء القدرة على زيادة كبيرة المناعه البشريه – إذا اتخذت على مر الزمن. The prophetic phrase, “hold onto the use of the seed,” also emphasizes consistent usage of the seed.في نبوءه عبارة “عقد على استخدام البذور” ايضا ثابت يؤكد استخدام البذور.
Most medicines work best when given a chance to run their full course, and this too, is the case with black seed.معظم الادوية بشكل افضل عندما تعطي فرصة لتأخذ مجراها بالكامل ، وهذه ايضا هي الحال مع البذور السوداء. In cognizance of its substantial nutritional components, as well as its specific medicinal properties, the body’s ability to maintain health and promote healing of a lasting nature is best increased through regular use of black seed.ادراكا لاهميته الكبيرة في المكونات الغذاءيه ، فضلا عن الخصائص الطبية المحددة ، قدرة الجسم على المحافظة على الصحة وتعزيز التئام سيدوم هو افضل من خلال زيادة الاستخدام المنتظم للالبذور السوداء.
WHAT ARE THE BENEFITS OF BLACK SEEDS?ما هي الفوائد من الحبوب السوداء؟
Black seed is effective at treating the body as a whole and fights the actual cause of the symptoms.أسود البذور عالية في معالجة الجسم ككل ويحارب السبب الحقيقي للأعراض. Black seed regulates too weak or too strong reactions of the immune system and is excellent for treating chronic, allergic and hormonal diseases.It uses are many as well as its benefit.ينظم البذور السوداء ضعيفة جدا او قوية جدا من ردود فعل الجهاز المناعي وممتازة لعلاج الامراض المزمنه وحساسيه والهرمونيه ديسياسيس.يت استخدامات عديدة فضلا عن فوائده. Black seed support metabolism, improve digestion, and lowers blood sugar levels.البذور السوداء دعم الايض وتحسن الهضم وتخفض مستويات السكر في الدم. It is used to dispel worms and parasites from intestinal track.فهو يستخدم لإزالة الديدان والطفيليات من المسار معوي. It is useful in soothing bronchitis and coughs, increase body tone, stimulates menstrual periods, increases the flow of breast milk, provides quick energy, increases sperm count, calms the nervous system, encourages hair growth and retards hair fall out, prevents skin wrinkling, and much more.ومن المفيد ، في تبديد التهاب القصبات والسعال ، وزيادة نبرة تحفز الهيءه ترات الطمث يزيد من تدفق حليب الام ، ويوفر الطاقة ، وزيادة سرعة الفرز المنى ويسكن الجهاز العصبي ، وتشجع نمو الشعر ويؤخر سقوط الشعر ، تمنع تجعد الجلد ، واكثر بكثير.
Initial trials have shown that black seed may have an ability to increase the male sperm count.اولى التجارب اثبتت ان البذور السوداء قد تكون القدرة على زيادة الاعتماد ذكر السائل المنوي.
Which its rich nutritional, energy-giving value, in combination with immune system strengthening properties, black seed is an ideal health supplement for the elderly person.وهو الثري الغذاءيه والطاقة – اعطاء القيمه ، مقترنه تقوية الجهاز المناعي العقارات البذور السوداء مثالي ملحق الصحة للمسنين.
In addition to its many nutritional components, black seed contains carotene, which is essential for infant growth.بالاضافة الى العديد من العناصر الغذاءيه والفيتامينات تحتوي البذور السوداء ، وهو امر ضرورى لنمو الأطفال. During the toddler years, black seed provides children with all the energy they require for this active stage of life.الطفل خلال السنوات السود البذور على الاطفال مع كل الطاقة التي تحتاج لهذه المرحلة من الحياة النشطه.
Regular usage of black seed, which increases its immune system strengthening effect on the body, will decrease the length and severity of natural childhood illnesses, particularly during winter when children are most susceptible to contracting colds and flu.منتظمة استخدام البذور السوداء الذي يزيد الجهاز المناعي تعزيز تأثير على الجسم ، ويقلل من مدة وحدة امراض الطفولة الطبيعيه ، خاصة خلال الشتاء عند الاطفال هم الاكثر عرضة للبرد والانفلونزا.
Black seed is effective at treating the body as a whole and fights the actual cause of the symptoms.أسود البذور عالية في معالجة الجسم ككل ويحارب السبب الحقيقي للأعراض.
It is useful in soothing bronchitis and coughs, increase body tone, stimulates menstrual periods, increases the flow of breast milk, provides quick energy, increases sperm count, calms the nervous system, encourages hair growth and retards hair fall out, and prevents skin wrinkling.ومن المفيد ، في تبديد التهاب القصبات والسعال ، وزيادة نبرة تحفز الهيءه ترات الطمث يزيد من تدفق حليب الام ، ويوفر الطاقة ، وزيادة سرعة الفرز المنى ويسكن الجهاز العصبي ، وتشجع نمو الشعر ويؤخر سقوط الشعر ، وتمنع تجعد الجلد.
Black seed regulates too weak or too strong reactions of the immune system, is excellent for treating chronic, allergic and hormonal diseases, black seed support metabolism, improve digestionينظم البذور السوداء ضعيفة جدا او قوية جدا من ردود فعل الجهاز المناعي ، ممتازة لعلاج الامراض المزمنه وامراض الحساسيه والهرمونيه ، البذور السوداء دعم تحسين الهضم والايض
It also helps to lower blood sugar levels.كما يساعد على خفض مستويات السكر في الدم.
It is used to dispel worms and parasites from intestinal track.فهو يستخدم لإزالة الديدان والطفيليات من المسار معوي.
Black seed may be used as a therapeutic aid together with other forms of treatment to help counteract any side effects experienced from the use of antibiotics or other potent, chemically based medicines.البذور السوداء قد يستخدم كوسيله علاجيه المعونة مع أشكال أخرى من العلاج يساعد على مواجهة اية اثار جانبية تعاني من استخدام المضادات الحيويه او الكيمياءيه المحتملة الاخرى ، تقوم الادوية.
Black seed provides nutritional support for the body’s defense system.البذور السوداء على الدعم الغذائي لهيئة الدفاع. The body’s ability to maintain health and promote healing of a lasting nature is best increased through regular use of black seed.قدرة الجسم على المحافظة على الصحة وتعزيز التئام سيدوم هو افضل من خلال زيادة الاستخدام المنتظم للالبذور السوداء.
The majority of our health problems have the same causes- infection by microorganisms such as bacteria, viruses, parasites and fungi.الاغلبيه من مشاكل صحيه لها نفس اسباب الاصابة من الكائنات الدقيقة مثل البكتريا والفيروسات والطفيليات والفطريات. When using clinical (allopathic medicines) each symptom is treated individually and usually with synthetic chemically manufactured medicines that contain alcohol and other harmful ingredients.عند استخدام السريري (allopathic الادوية اعراض تعامل كل وحدة عادة مع الادوية المصنعه كيميائيا الاصطناعيه التي تحتوي على الكحول وغيرها من المكونات الضاره.
Black seed is effective at treating the body as a whole and fights the actual cause of the symptoms.أسود البذور عالية في معالجة الجسم ككل ويحارب السبب الحقيقي للأعراض.